szoval igy gyorsba leforditottam az angol szoveget, nem pontosan, de ugyis meg ertitek, magyarazhatnam 8644 mondatba de a lenyeg:
szoval Bill uj tetovalasa a bal EGESZ alkarjan talalhato, es annak [ugyebar] a belso felen [szoros felso reszen nehez is lenne elkepzelni :D]
allítolag nagy, es ilyen tekeredos motivumok vannak, szoval ilyen csavarodos tekerodos csíkok
[én szemelyszerint igy keptelem el a tetko szeleit]
es a tetko kozepen pedig a FREIHEIT szo talalhato ami szabadsagot jelenti.
a tetko végénel, a csuklohoz kozeledve [eres reszen feltetelezem] pedig a 89-es szám.
fordítás by KATUS [katuska305] |